Сведения о пересмотре Условий использования сервиса - Полный пересмотр Причина пересмотра - В связи с обновлением системы учетных записей Условия использования сервиса были полностью пересмотрены и объединены в единый документ. --- Условия использования сервиса Статья 1 (Цель) Настоящие Условия имеют целью определение прав, обязанностей и ответственности между Поставщиком (далее - "Поставщик") и Участниками в связи с использованием всех услуг, предоставляемых Поставщиком, а также других необходимых вопросов. Статья 2 (Определения) Определения основных терминов, используемых в настоящих Условиях, следующие: 1. "Сервис" означает все услуги, предоставляемые Поставщиком, которые "Пользователи" могут использовать независимо от реализуемого устройства (включая различные проводные и беспроводные устройства, такие как ПК, телевизор, мобильные устройства и т.д.). 2. "Пользователь" означает лицо, которое зарегистрировалось в качестве участника, предоставив личную информацию Поставщику, и которое может постоянно получать информацию от Поставщика и постоянно использовать услуги, предоставляемые "Поставщиком". 3. "Нечлен" означает лицо, которое использует услуги, предоставляемые Поставщиком, без регистрации в качестве участника. 4. "Идентификатор (ID)" означает комбинацию символов или символов и цифр, определенных Участником и одобренных Поставщиком для идентификации Участника и использования Сервиса. 5. "Пароль" означает комбинацию символов (включая специальные символы) и цифр, установленных самим Участником для подтверждения того, что он является Участником, соответствующим присвоенному идентификатору, и для защиты конфиденциальности. 6. "Контент" означает символы, текст, голос, звук, изображения или видео, используемые в информационных и коммуникационных сетях в соответствии с положениями Закона об информационных и коммуникационных сетях, в форме информации, такой как тексты, фотографии, видео и различные файлы и ссылки. 7. "Контент третьих лиц" означает контент, предоставляемый третьими лицами, а не Поставщиком, который работает на платформе Поставщика. Статья 3 (Правила, не предусмотренные Условиями) 1. В отношении вопросов, не предусмотренных настоящими Условиями, применяются положения законодательства или отдельных условий обслуживания, операционной политики и правил (далее - Подробные руководства), установленных Поставщиком. Кроме того, в случае противоречия между настоящими Условиями и Подробными руководствами, применяются Подробные руководства. Статья 4 (Действие и изменение Условий) 1. Настоящие Условия публикуются на интернет-сервисе, предоставляемом Поставщиком. "Поставщик" может изменять настоящие Условия в пределах, не противоречащих "Закону о защите прав потребителей в электронной коммерции и т.д. (далее - 'Закон об электронной коммерции')", "Закону о регулировании условий (далее - 'Закон о регулировании условий')", "Основному закону об электронных документах и электронных транзакциях (далее - 'Закон об электронных документах')", "Закону об электронных финансовых транзакциях", "Закону о стимулировании использования информационных и коммуникационных сетей и защите информации и т.д. (далее - 'Закон об информационных и коммуникационных сетях')", "Основному закону о защите прав потребителей" и других соответствующих законах (далее - "Соответствующее законодательство"). В случае изменения Условий Поставщик определяет содержание измененных Условий и дату вступления в силу, публикует их не менее чем за 7 дней (30 дней для изменений, неблагоприятных или существенных для Пользователей) до даты вступления в силу и в течение значительного периода после даты вступления в силу, а существующим Пользователям индивидуально уведомляет об измененных Условиях, дате применения и причинах изменения (включая объяснение важных вопросов среди изменяемого содержания) отдельными электронными средствами (такими как электронная почта, текстовое сообщение, отправка электронного сообщения в Сервисе, всплывающее уведомление и т.д.). Измененные Условия вступают в силу с даты вступления в силу, опубликованной или уведомленной. 2. Когда Поставщик публикует или уведомляет об измененных Условиях в соответствии с пунктом 1, он также уведомляет о том, что "в случае несогласия с изменениями можно расторгнуть договор в течение 7 дней (30 дней в случае изменений, неблагоприятных или существенных для Пользователей) с даты публикации или получения уведомления, и если не выражено намерение расторгнуть договор, это считается согласием с изменениями." 3. Если Пользователь не выразит возражения против измененных Условий в течение 7 дней (или 30 дней в случае изменений, неблагоприятных или существенных для Пользователей) с даты публикации или получения уведомления, указанного в пункте 2, это считается согласием с изменением настоящих Условий. Статья 5 (Уведомление Пользователей) 1. Поставщик может уведомлять Пользователей электронными средствами, такими как электронная почта, текстовое сообщение (SMS), электронное сообщение, push-уведомление, Discord и т.д., если иное не предусмотрено настоящими Условиями. 2. В случае уведомления всех Пользователей Поставщик может заменить уведомление, указанное в пункте 1, путем размещения на доске объявлений на веб-сайте, управляемом Поставщиком, в течение 7 или более дней. Однако по вопросам, которые оказывают существенное влияние на собственные транзакции Пользователя, осуществляется индивидуальное уведомление, указанное в пункте 1. 3. Поставщик считает, что индивидуальное уведомление было сделано путем публикации, указанной в предыдущем пункте, только в случаях, когда индивидуальное уведомление затруднено из-за неуказания контактной информации Пользователя, неисправления после изменения, ошибочного указания и т.д. Статья 6 (Заключение договора об использовании) Договор об использовании заключается в следующих случаях: 1. Когда Пользователь желает зарегистрироваться в качестве Участника, Пользователь соглашается с содержанием Условий, затем подает заявку на регистрацию участника, и Поставщик одобряет такую заявку. 2. Когда Пользователь желает использовать услугу, доступную без регистрации участника, без подачи заявки на регистрацию участника, при оплате для использования услуги Поставщика. 3. Когда Пользователь желает использовать бесплатную услугу, доступную без регистрации участника, без подачи заявки на регистрацию участника, при использовании дополнительных услуг, таких как сохранение вопросов, связанных с данной бесплатной услугой, проходя процедуры, указанные в пунктах 1 и 2 выше. Статья 7 (Одобрение регистрации участника) 1. Поставщик в принципе одобряет использование Сервиса при наличии запроса на договор об использовании. 2. При подаче заявки в соответствии с пунктом 1 Поставщик может запросить подтверждение реального имени и аутентификацию личности через специализированные учреждения, если это необходимо для предоставления Сервиса. 3. Поставщик может отложить одобрение, если нет свободных мест в оборудовании, связанном с Сервисом, или есть технические или деловые проблемы. 4. В случае неодобрения или отсрочки использования Сервиса в соответствии с пунктом 3, Поставщик в принципе уведомляет об этом заявителя на использование Сервиса. Однако это не применяется в случаях, когда невозможно уведомить Пользователя без вины Поставщика. 5. Время заключения договора об использовании определяется как момент, когда Поставщик отображает завершение регистрации в процедуре подачи заявки в случае пункта 1 статьи 6, и как момент, когда отображается завершение оплаты в случае пункта 2 статьи 6. 6. Поставщик может дифференцировать использование Участников, разделяя их на уровни в соответствии с политикой Поставщика, детализируя время использования, количество использований, меню Сервиса и т.д. 7. Поставщик может устанавливать ограничения на использование или ограничения по уровням для Участников в целях соблюдения рейтингов и возрастных ограничений в соответствии с "Законом о продвижении кинематографии и видео" и "Законом о защите молодежи" и т.д. Статья 8 (Изменение информации Участника) 1. Участник может в любое время просматривать и изменять свою личную информацию через экран управления личной информацией. Однако реальное имя, идентификатор и т.д., необходимые для управления Сервисом, не могут быть изменены. 2. Участник должен изменить информацию онлайн или уведомить Поставщика об изменениях по электронной почте или другими способами, если информация, указанная при подаче заявки на регистрацию участника, изменилась. 3. Участник несет ответственность за неблагоприятные последствия, возникшие из-за неуведомления Поставщика об изменениях, указанных в пункте 2. Статья 9 (Управление и защита информации Участника) 1. Ответственность за управление идентификатором (ID) и паролем Участника лежит на Участнике, и они не должны позволять третьим лицам использовать их. 2. Поставщик может ограничить использование соответствующего идентификатора (ID), если идентификатор (ID) Участника может привести к утечке личной информации, является антисоциальным или противоречит общественной морали, или может быть принят за Поставщика или оператора Сервиса. 3. Участник должен немедленно уведомить об этом Поставщика и следовать инструкциям, если он осознает, что его идентификатор (ID) и пароль были украдены или используются третьим лицом. 4. В случае пункта 3 Поставщик не несет ответственности за неблагоприятные последствия, возникшие из-за того, что соответствующий Участник не уведомил об этом факте Поставщика или, хотя и уведомил, не следовал инструкциям Поставщика. Статья 10 (Обязанности Поставщика) 1. Поставщик ремонтирует или восстанавливает оборудование без задержки в случае повреждения или утраты для непрерывного и стабильного предоставления Сервиса, и может временно приостановить предоставление всего или части Сервиса без предварительного уведомления в неизбежных случаях при возникновении следующих обстоятельств. В этом случае причина и период приостановки и т.д. уведомляются Пользователям без задержки после факта. - Когда необходимо провести срочную проверку системы, расширение, замену, ремонт оборудования или строительные работы - Когда считается необходимой замена системы для предоставления новых услуг - Когда невозможно предоставить нормальный Сервис из-за сбоя системы или другого оборудования Сервиса, сбоя проводной/беспроводной сети и т.д. - В случае чрезвычайного положения в стране, отключения электроэнергии, непреодолимой силы 2. Поставщик стремится предоставлять удобства Пользователям в процедурах и содержании контракта. - Поставщик размещает Условия использования, Политику конфиденциальности и т.д. на начальном экране онлайн-сервиса, чтобы Пользователи могли легко их найти. Статья 11 (Защита личной информации) 1. Поставщик придает важное значение личной информации Пользователей и стремится соблюдать соответствующие законы, такие как Закон о стимулировании использования информационных и коммуникационных сетей и защите информации, Закон о защите личной информации и т.д. Поставщик информирует через Политику защиты личной информации о том, для каких целей и каким образом используется личная информация, предоставляемая Пользователями, и какие меры принимаются для защиты личной информации. 2. Поставщик применяет соответствующее законодательство и Политику обработки личной информации Поставщика в отношении защиты и использования личной информации Пользователей. Однако Политика обработки личной информации Поставщика не применяется на внешних веб-страницах, на которые есть ссылки с веб-сайтов, управляемых Поставщиком. Статья 12 (Обязанности Пользователя) 1. Пользователь должен заполнять заявку на основании фактов при подаче заявки на использование через регистрацию Пользователя. Пользователь не может предъявлять какие-либо права Поставщику, если он зарегистрировал ложную или чужую информацию, и Поставщик не несет ответственности за убытки, возникшие в результате этого. 2. Пользователь должен соблюдать вопросы, предусмотренные настоящими Условиями, и другие правила, установленные Поставщиком, а также вопросы, публикуемые Поставщиком. Кроме того, Пользователь не должен совершать действия, мешающие работе Поставщика, и действия, наносящие ущерб репутации Поставщика. 3. Пользователь должен немедленно исправить информацию онлайн, если информация Участника, такая как адрес, контактная информация, адрес электронной почты и т.д., изменилась. В этом случае Пользователь несет ответственность за последствия, возникшие из-за неисправления или задержки исправления измененной информации. 4. Пользователь должен непосредственно управлять идентификатором и паролем, предоставленными Пользователю. Поставщик не несет ответственности за проблемы, возникшие из-за небрежности в управлении Пользователя. 5. При выборе Пользователем идентификатора, никнейма и других наименований, используемых в Сервисе, не должны совершаться следующие действия: - Выдача себя за официального оператора Сервиса, предоставляемого Поставщиком, или использование похожего наименования, что приводит к путанице у других Пользователей - Использование наименования, которое может нарушить права третьих лиц, такие как права на товарный знак, авторские права и т.д. - Использование наименования, которое может нанести ущерб чести третьих лиц или помешать их деятельности - Использование наименования, содержащего антисоциальное содержание, противоречащее соответствующему законодательству 6. Пользователь не может совершать действия по продаже, дарению, предоставлению в залог и т.д. в отношении права на использование Сервиса и других позиций по договору об использовании без явного согласия Поставщика. 7. В отношении настоящей статьи другие подробности, такие как меры предосторожности при использовании Сервиса, определяются операционной политикой, и в случае нарушения Пользователем Условий использования Сервиса и операционной политики могут возникнуть неблагоприятные последствия, такие как ограничение использования Сервиса, гражданская и уголовная ответственность и т.д. Статья 13 (Предоставление Сервиса) 1. Сервис Поставщика предоставляется круглосуточно, 24 часа в сутки, в течение всего года в принципе. Однако может произойти временное прекращение предоставления всего или части Сервиса, если есть особые причины, такие как проверка для технического обслуживания системы Поставщика, замена коммуникационного оборудования и т.д. 2. Конкретная информация о отдельных услугах, предоставляемых Поставщиком, может быть подтверждена на экране отдельного Сервиса. 3. Содержание Сервиса, предоставляемого Поставщиком, следующее: - Сервис, предоставляемый через веб-страницы и т.д. Статья 14 (Ограничение Сервиса и т.д.) 1. Поставщик может ограничить или приостановить весь или часть Сервиса в случае возникновения или угрозы возникновения войны, чрезвычайного положения, стихийного бедствия или подобного чрезвычайного положения в стране, а также в случае неизбежных причин, таких как прекращение телекоммуникационными операторами основных телекоммуникационных услуг в соответствии с Законом о телекоммуникационном бизнесе. 2. Несмотря на положения предыдущего пункта, весь или часть Сервиса может быть ограничен или приостановлен по причинам операционной политики Поставщика и т.д., и некоторые функции могут стать платными. 3. Поставщик незамедлительно уведомляет Пользователей о причине, периоде ограничения, запланированной дате и времени при ограничении или приостановке использования Сервиса. 4. Поставщик получает согласие Пользователя на переход на платную основу, уведомляя о причине и запланированной дате и времени перехода на платную основу, когда Сервис, предоставляемый бесплатно, переводится на платную основу после предварительного ввода платежной информации. Статья 15 (Процедура расторжения, аннулирования и выхода из Сервиса) 1. Когда Пользователь желает расторгнуть договор об использовании, он может в любое время запросить расторжение договора об использовании через заявку на выход Пользователя на веб-сайте. Однако немедленный выход может быть ограничен в течение определенного периода времени после новой регистрации по причинам предотвращения злоупотребления Сервисом и т.д. 2. Поставщик может уведомить Пользователя и расторгнуть договор, если Пользователь нарушил обязанности Пользователя, предусмотренные настоящими Условиями, в случае ненормального или несправедливого использования, использования запрещенных программ или создания трансляций и публикаций, наносящих ущерб чести или оскорбляющих других лиц, и если такие действия накапливаются 2 или более раз, включая первый запрет или запрос на удаление, несмотря на запрет или запрос на удаление. 3. Поставщик отвечает Пользователю после получения уведомления Пользователя об отзыве предложения, расторжении или аннулировании. Ответ осуществляется одним из способов, о которых Пользователь уведомил Поставщика, и может не ответить, если контактная информация, о которой Пользователь уведомил Поставщика, не существует. Статья 16 (Возмещение убытков) 1. Поставщик или Пользователь может потребовать возмещения убытков в случае возникновения убытков по вине другой стороны. Однако Поставщик не несет ответственности за возмещение убытков, возникших в результате сбоя Сервиса, прекращения предоставления, утраты или удаления сохраненных данных, искажения и т.д. 2. Поставщик не несет ответственности за какие-либо убытки, если это не противоречит содержанию, определенному в операционной политике и Политике защиты личной информации Поставщика, а также других Условиях использования по отдельным услугам, в связи с использованием Сервиса, предоставляемого Поставщиком. Статья 17 (Освобождение от ответственности) 1. Поставщик не несет ответственности за предоставление Сервиса в случае невозможности предоставления Сервиса из-за стихийного бедствия или подобной непреодолимой силы. 2. Поставщик не несет ответственности за сбои в использовании Сервиса, возникшие по вине Пользователя. 3. Поставщик не несет ответственности за проблемы, возникающие в случае, когда Пользователи модифицируют или изменяют Сервис. 4. Поставщик не несет ответственности за то, что Пользователь не получил ожидаемую прибыль при использовании Сервиса, а также не несет ответственности за убытки, возникшие в результате использования материалов, полученных через Сервис. 5. Поставщик не несет ответственности за надежность, точность и другое содержание, размещенное Пользователями на веб-странице, и не вмешивается в споры, возникшие между Пользователями или между Пользователями и третьими лицами через Сервис. Статья 18 (Принадлежность прав) 1. Права интеллектуальной собственности, такие как авторские права на Сервис, предоставляемый Поставщиком, принадлежат Поставщику. 2. Поставщик предоставляет Пользователю только право использовать Сервис, предоставляемый Поставщиком, в соответствии с условиями, установленными Поставщиком в связи с Сервисом, и Пользователь не может совершать действия по отчуждению, такие как передача, продажа, предоставление в залог и т.д. 3. Несмотря на положения пункта 1, права интеллектуальной собственности на контент, созданный непосредственно Пользователем, и произведения, предоставленные в соответствии с партнерским соглашением Поставщика, не принадлежат Поставщику. Статья 19 (Управление контентом) 1. Если контент, созданный или разработанный Участником, содержит содержание, нарушающее соответствующие законы, такие как "Закон о защите личной информации" и "Закон об авторском праве" и т.д., администратор может запросить приостановку публикации и удаление соответствующего контента в соответствии с процедурами, установленными соответствующими законами, и Поставщик должен принять меры в соответствии с соответствующими законами. 2. Поставщик может принять временные меры в отношении соответствующего контента в соответствии с соответствующими законами даже в случае отсутствия запроса правообладателя в соответствии с предыдущим пунктом, если есть основания признать нарушение прав или в других случаях нарушения политики Поставщика и соответствующих законов. Статья 20 (Авторские права на контент) 1. Авторские права на контент, размещенный Пользователем в Сервисе, принадлежат автору соответствующего контента. 2. Несмотря на пункт 1, Поставщик может использовать контент, зарегистрированный Участниками, бесплатно без отдельного разрешения для целей эксплуатации, показа, передачи, распространения, продвижения Сервиса и т.д. в пределах, соответствующих Закону об авторском праве и добросовестной торговой практике, следующим образом: 3. Использование для создания производных произведений или составных произведений в пределах, не нарушающих авторские права, таких как воспроизведение, изменение, показ, передача, распространение контента, созданного Пользователями в Сервисе. Однако, если Пользователь, зарегистрировавший соответствующий контент, запрашивает удаление или прекращение использования соответствующего контента, Поставщик удаляет или прекращает использование всего соответствующего контента, за исключением вопросов, которые должны быть сохранены в соответствии с соответствующими законами. - Использование в пределах эксплуатации Сервиса, продвижения, улучшения Сервиса и разработки новых услуг - Предоставление, показ контента Пользователей средствам массовой информации, телекоммуникационным компаниям и т.д. для целей продвижения. 3. Несмотря на пункт 1, другие Пользователи (далее - другие Пользователи), которые не являются авторами, использующие Сервис Поставщика, могут использовать контент, зарегистрированный Участниками, бесплатно без отдельного разрешения для целей эксплуатации, показа, передачи, распространения, продвижения и т.д. в Сервисе в пределах, соответствующих Закону об авторском праве и добросовестной торговой практике, следующим образом: - Использование для создания производных произведений или составных произведений в пределах, не нарушающих авторские права, таких как воспроизведение, изменение, показ, передача, распространение контента, созданного Пользователями в Сервисе. Однако, если Пользователь, зарегистрировавший соответствующий контент, запрашивает удаление или прекращение использования соответствующего контента, другой Пользователь или Поставщик удаляет или прекращает использование всего соответствующего контента, за исключением вопросов, которые должны быть сохранены в соответствии с соответствующими законами. Статья 21 (Контент третьих лиц) 1. Поставщик может предоставлять контент третьих лиц в Сервисе, и в этом случае Поставщик не несет никакой ответственности за содержание соответствующего контента третьих лиц. 2. Пользователь должен соблюдать условия использования и политику соответствующей третьей стороны при использовании контента третьих лиц, и Поставщик не несет ответственности за убытки, возникшие в результате использования контента третьих лиц. 3. При разработке или предоставлении контента третьих лиц Пользователь не должен совершать следующие действия без отдельного согласия Поставщика. В этом случае Поставщик может принять меры, такие как ограничение использования Сервиса в отношении соответствующего Пользователя. - Действия, нарушающие права интеллектуальной собственности, такие как авторские права, права на товарный знак и т.д. - Действия, наносящие ущерб чести или оскорбляющие других лиц - Действия, связанные с незаконными действиями или преступной деятельностью - Действия, наносящие ущерб стабильности или надежности Сервиса 4. Пользователь не должен совершать действия, влияющие на стабильность или надежность Сервиса в процессе использования контента третьих лиц, и в случае нарушения Поставщик может принять меры, такие как ограничение использования Сервиса в отношении соответствующего Пользователя. Статья 22 (Юрисдикция и применимое право) В случае возникновения спора, связанного с Сервисом, юрисдикция определяется судом по месту нахождения Поставщика, а применимое право - законодательство страны нахождения Поставщика. Статья 23 (Недействительность) Если некоторые положения настоящих Условий будут признаны недействительными судом, остальные положения остаются действительными, а признанные недействительными положения применяются с изменениями, насколько это возможно, в соответствии с духом законодательства. Дополнительные положения Статья 1 (Дата вступления в силу) Настоящие Условия вступают в силу с 11.04.2026. Статья 2 (Оригинал) Оригиналом настоящих Условий является корейская версия, а переводы предоставляются только для справки. В случае расхождения в толковании между переводом и оригиналом, оригинал имеет приоритет. Статья 3 (Соотношение с предыдущими Условиями) При согласии с настоящими Условиями ранее согласованные Условия заменяются настоящими Условиями. Права и обязанности, возникшие в соответствии с предыдущими Условиями, обрабатываются в соответствии с настоящими Условиями, за исключением случаев, явно предусмотренных в настоящих Условиях. Этот текст переведен с корейского языка. Корейский оригинал является юридически обязательной версией. Переводы предоставляются только в информационных целях и не имеют юридической силы.